Dans une saladier, mélanger l'huile, la sauce soja et le vinaigre balsamique. Laver et sécher les tomates dans un essuie-tout.
Les tailler en fines tranches (environ 5 mm). Enlever le plus possible de pépins.
Verser les tomates dans le saladier. Mélanger avec la sauce.
Émincer finement l'oignon en petits cubes : Inciser votre oignon en fines lamelles sans aller jusqu'au bout, puis couper en 2 ou 3 dans la hauteur (selon la taille de l'oignon). Finir enfin par trancher pour obtenir des cubes.
Ajouter les cubes dans le saladier puis mélanger à nouveau. Laisser reposer au moins 10mn avant de servir, dans un endroit frais de préférence.
Au moment de servir, mélanger à nouveau pour que la "sauce" ne reste pas dans le fond, puis répartir la ciboulette finement hachée.